GiAnna Katherine Wyatt had recently moved from Louisville, Ky., to Lantana, Fla., when she met Kyle Gregory Orangio at the lockers in their school, Santaluces...